Transkriberad uppteckning

Om små barn var sjuka, så trodde de gärna att modern hade varit oför- siktig under det hon gick med barnet, och för det så var det en hel del, som hon skul- le akta sig för under den tiden. Om hon fick se något som var kluvet på något sätt eller låg öppet med liksom en ingång, så kunde barnet få kluven läpp. För det så hade de skacklarna i kors, när de hade tagit ifrån, och de lät yxan sitta kvar i huggkubben. Om den som gick med barn fick se en eldsvåda, så kunde barnet få vådeldsmärken på kroppen; det är röda fläckar, som kan bli mycket stora. Hon fick aldrig se när de slaktade heller, för då fick barnet fallandesjuka, trodde de. Det tala- de allt om än, att barn kan få något fel som påminner om något som modern har blivit bränd för, men om det är någon sanning i det, där är inte gott att veta. Om de fick se en orm, så kunde barnet bli ormögt; så kallar de när ögonen liksom rullar i huvudet, så att de aldrig kan hålla dem stilla. När jag gick i skolan i Hole, så var det en flicka där som var enögd och hade liksom stora fjäll över hela ansiktet, och hen- nes mor skulle ha blivit skrämd en gång utav en orm, som låg på trappan. Annars så räknade de ut var de kunde ha fått en sjukdom, och en del hade de fått i vattnet och en del i jorden och en del i luften t.o.m. Eller / också trodde de att de hade blivit gastkramade. Då blev de loja och slöa och för att bota dem för det, så stöpte de bly i vatten även där de låg. En del andra sjukdomar botade de med att släppa ett eldkol emellan skjortan och kroppen på dem. Annars kunde de ta en glödande trästicka och göra ett kors över dem, men det är bara sådant som jag har hört, men det att de har stöpt i vatten över dem, det har jag sett många gånger. Annars om de fick någon slags värk eller så, då kunde de sätta bort den i ett träd. Då tog de en sticka och petade där de hade ont med, och sedan stack de in den i barken på ett tärd och då gick värken in i trädet i stället. De trodde att Näcken kunde sätta sjukdomar på folk också och för det så hade de alltid stål i vattnet, innan de började att bada.