Transkriberad uppteckning

Näcken ha fônnes i Borgviksfalla. Di gamle berätta att di hade sett denne. Han hade långt hår å långt skägg. Han spela sômme kväller. Men han spela aldri före än ät- ter dä smera hade sluta å arbete om kvällera, men då kunne han spele så vackert, så vackert. Å den som geck natt- vakt på bruke kunne få höre hônôm om nättera. Ve Torserud i en bäck, sa de gamle att strömgôbben skul- le ha hôllt te. I den bäcken ska dä för länge senna ha fönnes såg, kvarn å bränneri ve dä s.k. 'Falrestret.' Dä skulle ha vôre en liten gôbbe, som va mä över allt där å såg ätter så att allt gick skecklit te väga. Dä skul- le inte vare lönt te å göre hônôm nô emot för dä kunne han vesst stanne både kvarna å såga. Han kunne hôlle i vasshjule, så att di inte feck dä å fläcken.