Transkriberad uppteckning

På Gårdsjö skulle tjänrane ha var sin jul- hög, å den feck inte ta's bort förrän ätter den trettonde januari. Dä va månge tjänerer, så dä ble e hel ra' på köksbole. På själve juldagen feck en inte gôre nô särskelt ar- bete, ane dä allra nödvändiaste. Hövandlera som kora skulle ha på juldagen, bands ihop på jul- aftan, så dä va bare jämt te å kaste disse te kora. Ingen feck gå ôt visthusboa på juldagen. Veden skulle bäres in på julaftan. Dä laddes en stor tra- ve ve spiseln. Julnecker sättes opp ôt fåglera. Dä feck in- te glömmes bort, om dä skulle bli tur mä skör- den näste år. En del julnecker skulle gömmes ända te vår'n. Den fragga som ble på sôggelgryta om julaftan / togs noga tevara, för den skulle fåra ha om vår'n, inna di släpptes ut förste gången. Då skul- le inte räven ta fåra unner sômmern. - Mi gam- le farmor gjorde så. Dä ha vôre vanlit i traktera här att di ha dôppa i gryta om julaftan. Då va allt husfolke samlat kring gryta i spiseln. Dä va mö vanlit, att di sang för dörr på andagen. Då passa nôn på å sköte lagårn menna. Dä va ju möcke gödsel i lagårn den mô- ran, för på juldagen môkades inte lagår'n. Men dä hände allt att di skôta in gödsel frå dyngstac- ken ôg. Va dä nôn som hade agg, så passa han allt tefälle.