KORPSKRIFTEN

...
Meny

Vattenväsen

Berättare: Anders Fredrik Andersson (f. 1862)
Upptecknare: Ragnar Nilsson

Transkriberad uppteckning

Ortens benämning på manliga vattenväsen vid sjö el. flod: Näcken, strômgöbben, fôrsgôbben. Näcken höll sig i lugnt vatten å spelade men "strômgöbben" höll sig i forsarna. Näc- ken skulle vara stor som en människa, men strômgöbben var liten. Båda två kunde göra sig osynliga. Man kunde höra att de spelade, men man såg dem inte. Det gick inte an att bada i öppet vatten förrän man hade kastat en stålbit före sig. Ortens benämningar på kvinnliga vattenväsen: Sjöråa. Hon rådde över vind och fiske. Om de fick se henne på eller vid sjön, så blev det storm och det "tövade" inte förr- än den brakade lös.

Socken Svanskogs
Landskap Värmland
Härad Gillbergs hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG)
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Vattenväsen

Fler sägner från Värmland

Se alla i Värmland »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR
MIMER //