KORPSKRIFTEN
...
Marknad
Logga in
Meny
Folktro & Sägner Älgå, Värmland 1933

Tomtar

Berättare: Anna Maria Pettersson, Örsjön (Älgå Finnskogar) (f. 1855)
Upptecknare: Ragnar Nilsson

Transkriberad uppteckning

I Ormängen hade de sett 'tôsser' (tomtar) med små röda hattar på huvudet gå mellan stugan och la- gården. En gosse hade sett de små 'tôssane'. De skulle bo i jorden. De skulle inte vara mer än en halv aln långa. Det hördes inte till att de hade ofredat någon.

Socken Älgå
Landskap Värmland
Härad Jösse hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG)
Licens Creative Commons (CC-BY)
Originalpost Visa på Isof Folke

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Tomtar

Fler sägner från Värmland

Se alla i Värmland »
Älgå, Värmland

Gåtor

1) Jag vet en ting uppå vår ren med fire fötter å inga ben; där är bröd å inte bakat, där är vin å inte bränt där är barn å inte fött, där är lik å inte dött (Svar: Kyrkan). 2) För ett år å en månad sedan kastade jag en perla i jorden. Vem av er fann den? Som jag sade han, som jag, sade hon, uppå jord sade han, under jord sade hon Han hade hade gjort ett barn på sin fästekvinna å så for han till främmande land. När han kom tillbaka ville han veta hur det hade gått. Hon hade fött en flicka som ha- de dött. / 3) Svart lonkerihôl (?) (Svar: Spjället). 4) Jag vet en ting i detta hus, han hetter Skimla vite. Om han lever i tusen år får han inte skite. (Svar: Muren). 5) Käre grannemora mi få ja' låne ### di för mi ha gått isönner. (Svar: Kärnan). 6) E inhôlite mor, en kutryggite far, tre små nakna barn. (Svar: Grytan - bengryta). 7) En rätten, slätten fader, en ringete, klingete moder, en hôffete, knôffete sôn, e schliskite, schlaskite doter (Humlegården). / 8) Två ben står på förtio ben ropar vinspjäll kom å släpp ut hunnan hälles kommer dårfjällingarna å äter opp rotmössen (?). (Tydning: Bonden stod på en harv, ropar på sin hustru att släp- pa hunden för vargarna kom å ville ta svinen). 9) Vad är det som går natt å dag å inte tar sig till dörren? (Svar: Klockan). 10) Vad är det som tittar alle man i ändan? (Svar: Dörrtröskeln). 11) Åcken (vem) tacker alle man för sist? (Svar: Dörrhandtaget).

1933 Läs sägen →
Älgå, Värmland

Gåtor

1) Käre grannemora mi får ja' låne fockedocka di, som du håller mellan det ene knä å focker opp å ner. (Skogsrået kom å ville låna kärnan) 2) Tio stinter drar ôpp en fespôse på knapparskog. Svar: När en har lossat byxorna, så drar en opp dem med fingrarna).

1933 Läs sägen →
Älgå, Värmland

Gåtor

1) Trô ôpp å trô ner, skjut igenom å slô te. (Att väva). 2) Ja löfter på låre å grer isär håre å stecker där dä griner. (Svar: Vävstolen). 3) Mette på gôlve står dä ett streck å i mälla bena hôller dä lek, genom hôle körer dä in mette för modren sin. (Spinnrocken).

1933 Läs sägen →
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR