Transkriberad uppteckning

När mor var tio år gammal så låg hon och hennes syster på loftet en natt under höbärgningen å såg tre små tomtar hål- la på att dra "sajer" till höhässjorna. De hade hållit på det hässja hö till sent på kvällen, men "tomtane" höll på hela natten till dess att solen gick upp. De hade röda mössor som hang långt ned på ryggen. De som låg på loftet fick inte sova på hela natten för tomtarna. "Jolfôlk" el. tomtar har det varit mycket av i Gräs- mark. På somliga ställen vågade inte folk arbeta efter det solen gått ned för tomtarna. Så var det med far. Det blev inte fred om natten. ”Högg di ve’ ve veskjul så höll di på å knart där hele natta”. Somliga fick örfilar av tomtarna. Somliga hästar flätade tomtarna manen på. Det var en gubbe som hade skurit säden på ett helt / järde på dagen. När han gick hem på kvällen så sade han: Om detta järde vore snesat å färdigt till i morgon så skulle jag ge bort den bästa kon i lagården. På mor- gonen så var det bästa kon borta men all säd stod i snes på åkern. Tomtarna hade varit där på natten å snesat. Det kom en liten gubbe till en käring en kväll å bad att hon skulle följa med honom för hustrun hans skulle få småfolk. De gick å gick å rätt som det var kom de till en dörr. Inne var det som det brukade vara hos folk. När alltsamman var överstått så fick gumman en salva som hon skulle smörja barnet med. Så tog hon litet av salvan å klenade på sitt vänstra öga. När hon hade kommit hem igen, så såg hon samma tomte varje dag. Han gick å nöp å plockade med allt vad hon hade. Så mätte hon honom å frågade hur det stod till. "Hur kan du se mig", sade tomten. "Ja", svarade gumman, "jag smörjde mig med din salva". Då rev han ut ögat på gumman. Den tomten skulle ha bara ett öga att se med, å det satt mitt i skallen. Han var en aln lång, hade långt skägg på hakan, stort / huvud å stora händer å fötter. Den tomten hade inte velat gumman något ont förut, sade han, men han kunde in- te lita att hon såg honom. På ett annat ställe kom en tomte in å bad att husbon- den skulle flytta den kon som stod i det innersta bå- set, för när hon ”pessade” så kom det på hans bord.