Transkriberad uppteckning

Det gick inte an att arbeta efter klockan 8 på kväl- len. Farmor, som trodde mycket på sådant där, ville ha den ordningen. "Tômter" bodde i jorden. De var "underjor- diska." Hos henne var ungdomen ensamma en kväll. De hade inte hållt fred. Innan de lade sig slog de med en hammare på spishallen. Den natten blev det inte fred. Farmor måtte gå upp och då satt det full spisen med "tômter". De hade hammare att packa med. Borta i Ås på ett ställe måtte de flytta stallet, för det var omöjligt att hästarna fick vara i fred. Det gick inte att ha dem bundna. Morfar kom från Bössvika en gång. Då fick han se som ett runt hjul rulla på var sida om sig. Han hade bibel med sig som han tog upp ur fickan, så sträckte han fram den och sade: "guaftan". Det / sade han högt och rent åt båda sidor, men då blev hjulen borta. Han trodde att det var "tôm- ten" el. "skogsråa". Morfar var mycket i skogarna och kolade. Då hade han "tômten" till hjälp. Han väckte, när det blev nå- got fel med milan. Jag var med en natt. Då slog det till i kujdörren och morfar gick genast upp, å då hade det gått hål i milan. Det fanns "tômter" här på detta stället förr i värl- den. Mina föräldrar var "sams" med dem, så de ha- de aldrig ont av dem. Men mor lade väl ut någon god bit åt dem ibland. Jag hörde inte mina föräldrar nämna, att de sett tomtarna, men de visste att de fanns ändå, för hästen hade att äta och han var blank och grann var morgon.