Transkriberad uppteckning
"Tommesmässegubben" skall mala i kvarnarna "tommesmässenatt" åt sig själv, därför skall kvar- nen slå igen klockan tolv så han får mala sina påsar. "Dä ä strömkärn dä." Om man inte slutar klockan tolv, vill verken gå sönder den natten. Mina föräldrar sa' allt också att han ville ha nån styver den tiden som de skulle lägga ut i kvarnen. Min far såg strömkäringen också vid Velanda kvarn i Gärdhem. / Han låg kvar där om natten, och hon var inne i samma rum som han. Hon var liten och grov och hade en klänning med ärmar som gick till armbågarna. Detta skulle vara ström- kärns hustru, jag har aldrig sett henne, men man hörde hennes steg, och när man slagit igen kvarnen, gick hon och slog på kuggarna. De påstår, att åskan slår ihjäl sådant där. Min morbror hade gamla Velanda kvarn, men så skulle han lämna den ifrån sig. Men då såg han ett fyrkantigt klot som kom ner undan för undan mellan kvarnarna. Då var hon rasande för att han skulle lämna / kvarnen ifrån sig. Det var en som såg en liten barnunge springa på rännan där och jämra sig. Han trodde det var deras och sa': "Ti still, mitt barn, dä blir väl bra!" Då hoppa' det ner i rännan. Det var väl ström- käringas barn. m.