Transkriberad uppteckning

"Skärom, skärom havre o vem skall havren binda, jo, det skall kärasten var skall jag honom finna? Ja såg 'en i går afton uti det klara månesken, när var tar sett, så tar ja mett o så blir udden utta." De lekande gingo i en ring o sjöngo o togo så ihop två o två vid "När var tar sett". Det var en udde, så att en av de lekande blev utan make. Denne skulle sedan stå mitt i ringen, / II. o så sjöngo de andra: "Rätt o rätt o lagomt att N.N. fick i ringen stå att ingen ville ha en att ingen ville ta en." ____ "Putaleken" "Jag bär en puta full av fjär, full av fjär lägger den för vännen kär, vännen kär, vem skall vila uppå den, du o ja min lilla vän, kyssas på den! De lekande gingo i en ring, o en gick inne i ringen med något som föreställde puta. Vid "lägger den för vännen kär" lades den framför någon i ringen, o så föllo de båda på knä på den. / III. "En vacker gosse i ringen står sin hatt han högt upplyftat hälsar på både stora o små o mest på vackra flickor (bugar) En vacker flicka i famnen tar henne vill han hava (tar då en) ja du är min o ja ä din så länge lyckan varar! Gå, gå sur o tvär (då slår hon åt en) ja dig aldrig mer begär nu ska du få stå o se vem min kärast skall bliva! Gode vännen min den bäste som mitt hjärta ville fäste, / IV. ja uti döden, ja uti livet den bäste, den bäste!" (Han tar en annan, o sedan är leken slut.) "Syster, syster på Segermark, kära hjärtanes syster! Säg mig vad du lyster ingen släpper i ringen in, förrän han säger sin fästmans namn. Vad hette han?" (Hon talar om vad han hette). "Olga tager sin knyppeldyna o sätter sig framför fönstret. Mer hon tänker på Albert lille än hon tänker på mönstret. Håhå, du Olga lille, håhå, du Albert lille, du ä min o ja ä din / V. i alla våra livsdagar så länge sängbôtten varar!" ____ "Det var en lördags afton jag gick mig ut en stund (omtag) (de gick par om par fram o tillba- ka i ring) då mötte mig på vägen en flicka som var skön hon lovade mig sin ära, hon räckte mig sin hand (omtag) vi knöto förtroligaste band o band, de banden som vi knöto dem ingen lossa kan (omtag) jo döden, ja döden skall lossa dessa band o band! De lekande gingo fram o till- baka hållande varann två o två / VI. i båda händerna korsvis. "Kom lilla, kom vackra, kom följ mig i dans, ja dig vill jag giva den gyllene krans! Den gyllene kransen den törs jag ej ta (omtag) förrän jag får fråga min mor o min far! (omtag) Ja fråga din fader så mycket du vill, ja dig o din kärlek den hörer mig till! Hör du lille pige mä ditt gullgula hår varföre skall du så ängslig stå? / VII. Känner du Amor den vänlige gud känner du också hans tillkända brud! Min moder hon kallade mig för sitt barn, min moder hon kalla mig listeligt garn." ____ "Jag gick mig ut i lunden gröna lustigt om en sommardag, ibland alla flickor sköna sökte jag mitt hjärtelag. Den som först faller i mitt sinn den har jag tänkt skulle bliva min. Vill du ha mäj? (De lekande gå i en ring o någon är inne, denne slår vid "Vill du ha mäj?" någon i ringen på axeln. Svaret / VIII. blir "Nej.") "Ja inte skall jag så mycket sörja fastän du mig svikit har Mången tanke oförborgad denna tanken hade jag, den som först faller i mitt sinn den har jag tänkt skulle bliva min. Vill du ha mäj?" (Slår åter på axeln o svaret blir "Ja".) "Ja uppå dessa ljuva orden tar jag dig i ringen in, ingen människa på jorden skiljer mig från vännen min. När som glaset har runnit ut sjunger jag dessa ord till slut! Sen får du ut! Handskarna du gav mig gick inte på mig. Vill du inte ha mig / IX. släpper du å få mig fär du mäj så står du däj ja åger inte fyre styver! Vid det sista dansar de ham- bo inne i ringen. ____ "Flickan står i ringen o blickar uppå mäj, så räcker hon mig handen kom valsa mä mäj! I dala, i dala i skog i dala, i dala, i skog i dala, i skog! Vid denna dansas vals inne i ringen. ____ "Dä kommo två damer ifrå dalen Sjung fadderill, fadderillan lell o träder in i salen sjung faderillan lej! / X. Korgen jag dig skänker sjung faderillan lillan lej, en annan jag på tänker Sjung faderillan lej!" Två flickor slår varsin pojke på axeln, o så börjar de dansa renländer. "Fadderillilala faddererillelala fadderirelala o.s.v. ____ "Ja, du ä vacker å du ä fin ja, du ä fiffi o du ä fin trallarirallarila o.s.v. De lekande gå i en ring o någon är inne, han ställer sig framför någon och bugar. Jag fick en flicka näcker o grann näcker o grann, näcker o grann, / XI. Dalia lille va dä! Därfor att hon ärliga viss därför låter hon valsen gå till sig en annan få! (Vid sjungandet av detta dansa paren vals inne i ringen). ____ "På gulve (golvet) ja springer mä mina fötter vita ja räkner, ja sakner Erik den vita kom fram du lelle gubbe dålig! De lekande äro i ring o någon flicka är inne som säger detta, hon sjunger inte utan pratar. Så tar hon en pojke i ringen. "Jag är visst ingen gubbe dålig fast du så mig kallar Så tar jag mig en av ringen!" Detta säger då pojken, o så går han från henne o tar en annan / XII. flicka o slänger in. Men först dansa de om i ringen medan han pratar. ____ "Du tycker du ä vacker men dä tycker inte ja, dä tycker din mor o dä tycker din far o dä tycker du själv, men dä tycker inte ja!" En pojke är inne i ringen, o så tar han en flicka med sig i ringen o valsar med henne därinne. ____ "Nu skola vi begynna en domaredans men domaren är inte hemma, o alla de som i dansen stå deras hjärtan skola brinna Alla så säga de nånånå, alla så säga de såsåså. / XIII. Har du sovit hos kärestan din så skall du mot ljuset le." De lekande tog ihop i en ring o någon var inne, o när de sjöng "mot ljuset le" så slog denna åt någon med handen. Om då denna log, fick hon gå in i ringen i stället, annars tog de om igen men slog åt samma då också ända tills hon börja le. "Danse skäggeloppa" har de gjort här, men jag minns inte riktigt hur det gick till. Det var en som dansa ensam o spöka sig, flickorna tog ihop kjolarna o tog danssteg åt sidorna. "Hälten ute o hälten inne", en part var ute o en inne, o en av dem som var ute / XIV. skulle in o buga för någon som var inne. Det var bestämt vem han skulle buga för, o var det ej rätt, fick han gå tillbaka ut. Så fick de hålla på i tur o ordning. "Lägge borsten" lektes så att en hel hop var inne, o en stod som i en gång utanför, men dörren var stängd. En där inne hade en sak som skulle föreställa borste o gick omkring, de andra "klådde o prata! Den som gick omkring sa "Här lägger ja borsten!" "Lätt en ligga," sa den i gången. Så gick den därinne vidare o så höll de på ett tag, men så sa han (hon): "Här lägger ja 'en fast!" Och då tala den som var ute om vem den blev lagd på. De, som var inne, klådde / XV. o prata först men tystna sen, o den som prata sist la han "fast" på. "Tankeleken" gjorde vi allt. En satt på understol o de andre undra. "Den ene undrer så o den andre undrer så, inte ska mitt under väre ifrå!" Danser. Polska. "Gubben han gck åt skogen en gång barkade käppar vita kärnga ho svor i liv o i dö de ska du själv få slita!" En spela fiol o så dansa vi polska. "Hej svejsan, känner du mäj'san får du mäj'san så står du däj'san! / XVI. Vill du inte ha mäj släpper du å få mäj, å så ä ja kvill ve däjsan! Hej hôppsan lika gottsan inte gifter ja mäj brått-san! Vill du inte ha mäj slepper du å ta mäj! å så ä ja kvill ve däj-san!" ____ "I da är förste maj i da ä förste makk, makk, makk i da är förste maj! Då samlas vi på Runiberg madrat, madrat, Runiberg, o ingen får bli full!" En spelman o upptågsmakare här i socknen som hette Skrädder- Axel (Axel Jansson) brukade sjunga / XVII. följande visa när han spela fiol: "I da är första maj i da är första makk, trepp trapp å då ja spelte ###. Ja geck på källaren te hopp trepp, trapp, trepp trapp falleriara! Å fyre marker där drack opp men ga mäj inte lell! Å när ja geck därfrå trepp trapp då va ja ganske bra, ja geck på gaten huja o skrek, trepp trapp, trepp trapp fallia- la! Te mäj så kom en fyr o sa: 'Du rolig vara må!' Jeg känner dig min vän / XVIII. jeg känner dig min vän trepp trapp. Du är min vän konstabelen som svever natt åg dag! Men förrn ja går på rådstuga mä däj trepp trapp, fallia la Nej, förrn ska dom få bäre mäj dit, dä ganske sikkert ä! Han pep i pipa si han pep i pipa si trepp trapp, dä lat så ledelig, o fram kom där en ###liter till trepp trapp, trepp trapp, fallia- la men jamen må't ja ge mäj lell å kom på råstuga! / XIX. Dä va den fjärde gang dä va den fjärde gang, trepp trapp, ja i vasken va försann, men nu ska dä väre rent förbi, trepp trapp, trepp trapp fallia-la! Nu vill ja bli hemme hos kärnga mi o allri drecka mer! Mer! mer! sa Skrädder- Axel när han spelte. Skrädder- Axel var född här i socknen i gården Högerud. En annan som brukade spela här hade också en visa: "Granna käring, skinnkjortel tre rynker bak den! (Omtag)" Detta sjöngs, så sa han: "Visan är norsk, diktad i Sverige / XX. etthundratjugufjärsans långvers! Ho blir allt roligare än, bare ja kommer borti en bete! Så börja han sjunga igen o de andra också. "Grann käring, skinnkjortel tre rynker bak den!" Och så var det inte mer på denna! Vi brukade hålla på att dansa och leka i en gård i Ö. Hungvik här. Vi hade kaffe med oss där o hade lekstuga, "kafferep" som vi sa. Det brukade bara vara en 8 dar emellan, ibland var det pojkarna som sala ihop o bjöd o ibland flickorna. Renländer dansa vi också. "En två tre - fyra o fem sen drar vi röjland tebaka igen! / XXI. Den går så bra - ha den ska vi ta - ha, den ska vi danse te ljusan da!" ____ Lekar. "Bulta bak". De lekande stodo i en ring, o en rände bakom ringen o bar nåt i handen o prata ej sjöng o sa: "Jag samlat en puta full av löv, ingen annan än vännen lägger jag den för. Jag kommer åter en kväll, o då klappar jag på porten med en dundrande smäll!" Så sa han: "Bulta bak, bulta bak, kommer ja igen så slår ja hart!" När han sagt "en dund- rande smäll" så la' han ner det han hade i handen, o den, som han lade det bakom, skulle / XXII. springa bakom ringen nästa gång. När han sa "Bulta bak" o.s.v. sprang han runt o slog dem i ryggen. ____ De lekande stå i en ring o en går omkring i har en stav o stöter i marken o säger: "Ja ska jâle en gåle kring alla mine får, så inte ormen ska smyge o inte kråka ska flyge, den som stjäl mine får han ska hänge i galgen, så högt som så o högre ändå!" Så håller han (hon) staven uppåt. Sen går hon till husmodern (en flicka som står på sidan) o säger: "Får ja lägge mäj o sôve nô litte?" "Ja, men du får inte sôve länge," svarar denna, o då ställer / XXIII. hon sig med händerna för an- siktet. Medan hon talar med hus- modern, smyger en av de lekande, som är räv, sig fram till ringen, o medan hon sover, tar han bort en skock av fåren o så allihop. Så vaknar hon o ser detta, tar sin stav o lägger på marken där ringen var o lockar: "Gulla, gulla gulla!" Så kommer räven också o lockar: "Gulla, gulla, gulla!" Men då kommer de o hoppar över alla på henne sida. ____ "En jungfru går i ringen med röda gullband Så knyter hon det om sin kärastes arm. Kära, lilla vännen, knyt inte så hårt, / XIV. jag tänker mig ej till att rymma så snart. Jungfrun går o löser på röda gullband, o strax den jungfrun åt skogen hon sprang. De sökte efer henne med 16 gullsvärd, o vill du mig något, så har du mig här. De lekande har gått förut, nu börjar de valsa. "Kom lilla, kom vackra, kom följ mig i dans, ja dig vill jag giva den gyllene krans!" ____ "Flickor i ring skåda en ting, kom följ mig i valsen in! / XXV. Älskar du mäj, ja älskar däj, trohet skall du finna hos mäj! Tvi vare däj, om du mot mäj elak vill bliva! Stå där, sur o tvär, jag dig aldrig mer begär! Gode vännen min den bäste som mitt hjärta ville fäste ja, uti döden, ja uti livet den bäste, den bäste! En ring o en flicka i ringen tar en som hon åter släpper vid "Tvi vare däj!" Sen vid "Gode vännen min" tar hon en annan o valsar med den. / XXVI. "Björnen och björninnan Greven och Grevinnan Anebod o Ella Hjorten o Smälla! Alla mine fä har jag - lov lov, lov, lov, lov!" Då är hon så glad, å då dansar de hambo. "Rej, raanteri rej tamteri o ra!" (Omtag). ____ "Hankeleken". "Stekte harer, gödde svin ta'n i armen o dra en in! (eller: "Gödde möss, ge 'n en köss!") Skorna stå nu snett unner foten stå rätt på foten, spänn emot 'en!" De lekande gingo i ring, / XXVII. o någon eller några var inne, dessa hankade i armen på någon i ringen när de sjöng "T'an i armen!" Så svängde de om inne i ringen! ____ "Medan jag levde i världen så säll då ägde jag både ära och rå! Då var det så roligt efter flickorna gå! Gå, gå! Nu får jag bjuda dig god dag god dag, god dag " " ! För aldrig så går du ur mitt sinn, för jag haver älskat däj o du mäj! Däj o du mäj! " " " / XXVIII. Nu måste vi väl skiljas åt med mycken gråt! " " " Men aldrig så går dä ur mitt sinn att ja haver älskat däj o du mäj! däj o du mäj! Nu skiljas jag från makan min som hästen ifrån skakan sin! Men aldrig så går du ur mitt sinn. För jag haver älskat däj o du mäj! Däj o du mäj! God natt, god natt du svarta katt! Du ser illa ut, du ser illa ut. Men aldrig så går du ur mitt sinn! För ja haver älskat däj o du mäj!" / XXIX. De lekande bilda en ring o den som är inne i ringen bugar sig för någon i ringen. Sen går de tilsamman i ringen, o så skiljas de o tar ihop igen.