Transkriberad uppteckning
Om den yngste nyser vid bordet nyårsafton på kvällen, nyser han ut den äldste. Det var en gubbe här i närheten, som grät så väldigt för att den lille pojken nös, det är fyra så se´n. Gubben trodde han skulle dö under det nya året, men han lever än och är åttiett år. De la ut rockar på lon och sträckte ut ärmarna ny- årsafton på kvällen. Var ärmarna lagda i kors, när de kom ut på morron och tittade, skulle den dö, som ägde om roc- ken. Drömmer man att man gräver i jord, skall någon i familjen dö. Glömmer man så på en liten bit, sa de: " Där har du lämnat en likkista. Ugglan skriker mitt på da - någon skall dö. Kommer ekorren fram till husen, skall någon i huset snart dö. Kommer en groda eller en / orm och lägger sej på trappan, där skall någon dö det å- ret. Om man köper många kläder, skall man dö. Han är feg, säger de. Om man glömmer tacka alla, innan man går, är man feg. Om man går i alla rummen på ett främ- mande ställe och tittar, är man feg. Så gjorde Hilda i Sandklev siste gången hon var här, hon for över allting.