Transkriberad uppteckning
Mamma hade hört, att en hop smågossar satte sig på näcken vid en ånabrink. Och alltefter- som de satte sig på längde sig hästen. Då skulle det vara någon som sa´: Jesu kors, aldrig har jag sett sånt långt kors", och då skulle näcken försvinna. _ I en stuga hade de en syster som var ute och hon fick höra näcken spela och hon dansa´ efter det spelet och hon skulle bli galen av det. Sjörån skulle narra karlar till sig. Det var en karl som var i skogen och kokte tjära och då kom det en sådan vacker och ställde sig jämte han, och då sa´han, att hon skulle vända på sig och då skulle hon vara ihålig baktill. Döljevatten hade de för sig, att de skulle ha och tvätta sig i för att de skulle bli vacker. De skulle ta julesnö och / gömma och tvätta sig med det om midsommar. Och så höwar jag inte om de skulle ta vatten i en en bäck som rann från söder till norr eller tvärtom och det skulle de ock tvätta sig med. Men de säger, att det inte finns några så´na bäckar för alla rinner öst-väst.