Transkriberad uppteckning
Sjörå. Det var där Viskaån rinner ut i Kattegatt, där var två fiskare från Åskloster ute och vittjade krokar. Då fann de ett barn, som hade fastnat med ena handen i en krok. En av fiskar(e)na lossade handen; handen blödde och därför tog han sin ene vante och satte på handen, och sedan släppte han barnet i sjön. En liten stund efteråt hörde de hur det ropade: "Vanteman, skynda dej i lann, det dånar och vasar i Ale kärr !" De rodde genast åt land, och så fort de var komna upp, blev det den sådan gränslös orkan. De trodde det var sjöjungrun som varnat dem för att de hade varit bamhärtiga mot hennes barn. / Sjöjungfrur skall vara så vackra i ansiktet och ha sådan grann överkropp, men de ha stjärt som en lax; de har inga ben. Här uppe i en mosse de kallar Förkläsmossen bredde troll från Förkläskullen ut tvättkläder ibland - har inte hört att sjöjungfrun tvättade och hängde kläder till tork. Känner ej till Kärrfrua, mossafrua e.d.