Transkriberad uppteckning

Det var en man här i byn som dog när jag var liten. Harugglan skrattade om nätterna; det trodde de var den döde mannen, som skrek och spöga´, han hade varit så ogudaktig. Men här for smålänningar, och de visste var det var. De sa att de var haruggan. I Veddige på ett ställe var det en hustru, som dog, och mannen gifte om sej, så att barnen fick en stemor. Hon var inte snäll mot barnen och det blev skrivet falskt på något papper. Sedan kom den döda och böstade på dörren om nätterna. Till slut öppnade hustrun på dörren en natt och sa: "Det som är gjort galet här, det ska rättas." Hon slutade gå.