Transkriberad uppteckning

Det var spökeri på Balgö före min tid. Far talte om det. Det var en sjöman som kom i land, hade förlist. Han var inte rik- tigt död och innan han dog, sa´ han att om de lagade att han kom Kristi jord, så fick de ta det han hade. Men när han var död, grävde de ner honom någonstans på ön och behöll allt han hade. Men sen fick de aldrig någon ro. Det var en piga häri- från landet, som tjänade hos en bonde därute, och hon var i syne och såg den döde sjömannen nästan varenda kväll. De sa att han kom in i stallet om nätterna och la sej på hästarna, så de blev så svetta att skummet datt av dem. Men så kom en finne till Balgö för att ta reda på vad det berodde på att de aldrig fick någon ro. Han gick rakt på en fläck ute i markerna och stack ner sin käpp i jor- den och sa: "Här ligger något som I ska gräva upp och föra / dit det skall vara ". Han visste inte vad det var som var nedgravat där. De gjorde som finnen sagt och sen blev det lugnt. Densamma finnen var i Årnäs på ett ställe. Där hade en hust- ru dött, och mannen var var inte snäll mot barnen. Det blev ingen ro där om nätterna. Han talte med finnen om detta. Finnen ställde fram hustrun i en skål med vatten, och när mannen fick se den bilden, svimmade han.