Transkriberad uppteckning

Med troll menas väsen som bo under jor- den eller i bergen. Trollen kom från bergen och fram under stenar i skogen. Så menade de gam- la här. Men nu i senare tid så har det bli- vit så att di säger troll om allt sådant skrömt. Det var trollen som ville åt barnen. Trollen gick i flock. Di hade stora magar och var så styg- ga. Sägner om hur ladugården måste flyttas, har vi hört av de gamla här. Trollen som tog hor- net visste också de gamla att tala om. Di sprang tvärt över åkern. Här på denna trakt har de trott på till- varon av "underjordiska" eller bergväsen. De bodde i bergen, under stora stenar. Berg och / bergskrevor voro inte säkra. Backfolk kal- lades di också, di som bodde i berg och under stenar. Utseendet var lik människorna. Men di var lång- håriga, klumpiga och inte så väl till växten som folk. Trollen var inte stora men jät- tarna var stora till växten. Det fanns både kvinnfolk, karlar och ungar. De var osynli- ga. Någon gång blev de synliga. Det var somli- ga människor som hade mer med dem att göra och fick se dem någon gång. Sägnen om grodan, som befanns vara en "berg- käring" och blev förlöst, är känd här. De var inte så vänligt stämda mot män- niskorna. Trollen tog och bytte till sig barn och tog kreatur och människor - blev "berg- tajne". Men Hobergsgubben, som var en jät- te /se uppteckning härom/ stod fadder för sin grannes barn och gav stor faddergåva. Övernaturliga hundar fanns. Di kallades för / "berghundar". Gjorde tre skällande i taget. Man hörde bara en åt gången. Man bara hör- de dem. Man trodde, att de underjordiska tog männi- skor och djur /"bergtagen"/. Skogsrået kunde även förvilla folk och kreatur så att de blev gående. Men då tog en sig rätt själv vad det led. Man känner till ordet "värgôbbe" = virvelvind. Med trollpacka, trollkäring, trollgub- be avsågs uteslutande en trollande kvinna eller gubbe. Med en "trôllonge" menades en bortby- ting, men också en riktig unge från trollen. Följande benämningar förekommer: bergtroll, bergfolk, bergkärring, berggôbbe, dvärgar /= bergsmed/, back- folk, underjordiska, di osynliga, "di små /: kan även var små särskilda tjänsteandar åt djävulen. Lokala benämäningar: Hobergsgubben