Transkriberad uppteckning
Mellan jul och nyår så hade en inte nå- got särskilt arbete för sig. Di yngre hade baler och tillställningar och di äldre hade julka- las. Det var grannlagen som hade kalas. En gjorde kalas och bjöd grannarna. Benämning på nyårsafton /nyårsaftan/, nyårsaftonens kväll /nyårskväl/, natten mel- lan nyårsaftonen och nyårsdagen /nyårsnat- ta/, nyårsdagens morgon /nyårsmôran/, ny- årsdagen /nyårsdan/. "Anda nyttår" firades. Di brukade inte göra någon större städning el. förberedelse till nyår. Det var ihop med julen så mycket, så det fick räcka att det städades till jul. Det var samma mathållning som på julen. / På nyårsafton åt en lika många mål som vanligt. Inte doppa i grytan, för det gjorde en på julafton. Julbordet stod dukat över nyår. Det fick en inte ändra på förrän tjugondag Knut. Nyårsafton och nyårsdagen gick en inte hemi- från, för det var inte passande att gå bort. På nyårskvällen kunde ungdomen vara ihop och fira "nyårsvaka". Men nyårsdagen skulle en hål- la sig i stillhet. Det var bruk sedan gammalt att en inte skulle gå någon vägen - annat än åt kyrkan - den dagen. Många ville sitta och vaka in det nya året. Di ville inte sova, när det nya året gick in. Då satt di och prata, gissa gåtor och tala om säg- ner och spökhistorier för varandra. - Ut- tryck för detta bruk /vake in dä nye åre, ha nyårsvake/. - Om nyårskvällen tändes julgra- nen. När det nya året inträtt, så önskade man / varandra "gôtt nytt år". Så skulle en till kyrkan om nyårsdagen och önska släkt och vänner gott nytt år. Nyårsnyet skulle en niga för. Det var bara kvinnfolken som skulle niga. Då tog hon en psalmbok och höll bakom ryggen på sig och tittade på månen. Så skulle hon gå in och läsa den psalm som hon hade slagit upp. Då fick hon reda på vad som skulle hän- da henne under året. Om en fick pengar på nyårsdagen så skul- le en få gott om pengar under året. Soporna kastades i spisen. Men de kunde få ligga till dagen därpå. Det kunde vara något i dem som en kunde kasta bort tu- ren med. Om den första besökaren på nyårsdagen var ett kvinnfolk, så skulle en inte få någon tur med kreaturen eller skörden. Men en karl hade tur med sig. / Vet att en kunde säga till en karl i smyg att han skulle passa på att komma tidigt på morgonen, så att en skulle få tur under året. Om en hade ett barn sjukt så skulle en stö- pa över det om nyårsnatten. Stöpte gjorde di när som helst, men det var bäst om nyårsnatten. Högsta natten så spöka det. Alla slags spöken var framme. Mins att kvinnfolken var så spökrädda den natten. Di döda var uppe.