Transkriberad uppteckning

Erik på Åsen och en dräng till honom stod och klöv "ski" i skogen vid sjön. Under middagsrasten låg de och sov och som Erik vaknade, så såg han en vacker kvinna gå med en ski och mäta längden på honom och drängen. Så sade hon: "Nu hämtar ja min svingahug- ga, så jag får dem lika långa." Då förstod Erik att det gällde livet och väckte drängen och så sprang de. För att vara säkra på att springa rätt, krängde de av sockarna och hängde dem över axeln. För de hade hört att skogs- frun högg efter dem under flyckt och då alltid efter armarna. En annan gång var Erik ute i skogen och högg ved flera mil från Åsen. Då hörde han sin hustru ropa: "Åsen brinner." han skyndade hem, men när han kom hem så var allt som vanligt.