Transkriberad uppteckning

1. Jag hörde tala om en bortbyting, men jag vet inte var det var de hade'n. Han växte inte. Så sa modern: "Detta är en bort- byting, jag ska steka'n." Hon eldade upp ugnen och skulle just slänga in bortbytingen, men då kom trollet med det rätta bar- net och sa: "Du har skött mitt barn illa, men jag har skött ditt väl." 2. En bondhustru hade bryggat. Då kom ett troll och ville låna hela karet med dricka. Hustrun ville inte släppa till det, men trollet tog det likaväl. Några dar efteråt kom trollet tillbaka och hade med sej ett ännu större kar med ännu bättre dricka i, än det hon hade lånat, och sa: "Snir upp gjolen och bränn upp karet, för karet är gjort i Bôkern (- det ligger i Östergötland), och ingen känner sitt igen i kôkern."