Transkriberad uppteckning
I Karleby var en karl igen och i Kölaby en piga kvar efter digerdöden. Kvinnan i Kölaby tände en eld och detta fick mannen se, han gick då till Kölaby för han förstod nu att där fanns folk. Dessa båda bilda nu hjonelag och så börja socknarna bli befolkade igen. Därför blev namnet Karleby och Kölabyn kom från kjortel.