Transkriberad uppteckning
Nedanstående saga berättades för omkring 50 år sedan av en gammal qvinna från Österlövsta, var hendelsen egt rum sade hon ej. Wi kunna kalla det: En förtrollad. En kringvandrande Lappkvinna kom in i en gård och bland de innevarande befann sig en skomakare vid namn Pelle. Han retade Lappkvinnan så att hon blev arg och låvade honom att han nog skulle få betalt så han skulle minnas det. Sade och jick. Men då Pelle kom ut blev han förvandlad till en varg och sprang tjutande in i skogen. Pelles moder sörjde sin son och tänkte jelpa honom. Ont skall med ont fördri- vas; sade hon och uppsökte en annan trollkunnig. Denne sade att på julafton skulle en varg komma till hennes stuga, då skulle hon gå ut och kasta ett stycke kött till vargen och säga: "Stryk av / dig huden och rumpan Pelle så få du mera kött". Då skulle förtrollningen upphöra. Det blir ju lätt tänkte modern och nog skul- le hon minnas vad hon skulle säga. På jul- afton kom en varg smygande. Gumman var i ordning med köttet kastade det och sade: Stryk av dig huden Pelle så får du mera kött. Förtrollningen var bruten, huden föll av, Pelle stod framför sin moder, men o ve, hon hade glömt att säga rum- pan och nu satt den kvar. Moder och son voro glada att vara tillsamman, men stackars Pelle fick ha vargsvansen kvar så länge han levde. Emma Mattson