Transkriberad uppteckning
Tussepresten.
De va eigong ein Tussi, som vaande seg ti laane eit aa anna av ein Gar'e. Presten hoyrde gjeti dette. Daa gjekk han ti dei Manne aa spure, um de va satt. "Ja", svaara Mannen, "og vi du vente ein Timi sko du faa sjaa han. Han heve laant ei Potte Brennevin (Øl) av meg, aa itt Klokka slær, kjem han att'e me dei." Presten sette seg ti; daa Klokka slo, kom Tussen. Men daa han gaade Presten, vardt han "bljug", ville han alli tale. Han sette Potta paa Bori og bukka fyre Mannæ i Husæ. Presten lest han alle gaa. Daa ville han gange ut att'e; men Presten sprang ti hept 'o me Dynnæ, so han slapp kje ut. Han la ti tale ti Tussæ; han tala o de nye Testamenti, um "de lille Barn" og kom me adde si Grunna. Tussen maka aa ville ut; men Presten helt de aa entra etti Skreptinn', fraa de eini Spraaki aa ti de aire. Han tenkte han sille forandre Tussen ti eit anna Ting, han truddi , han va ein Djevel veit du. Tussen svaara alli ai Or. "Eg æ kji so lær'e eg kann tale me deg," sa han; "men vi du bie ein Timi hera, so ska Bro min kome; han e Preste liksom du". Han bau o Bror sin allfort, men Presten tore kji slepp 'o; han va rædd'e han sill kji stande me. Seiste for Manne av Gare ti hjelpe Tussæ. "Du maa slepp 'o," sa han me Prestæ; "heve han lova Bror sin so kjem'e han nog: han lyg'e alli". Daa lydde Presten 'o og sette seg ti. Daa han ha seti ein Time, kom Tussepresten. "Kjenner du Skapelsens Bok", sa han me Prestæ. Jau, de gjor han. "Der stend'e, at Gud av Begyndelsen skapte en Mann og en Kvinde. Veit du de". Ja, de viste han au. "Men veit du at daa Verden ha staatt ti de andet Kapittel, daa byggede Gud en Kvinde?" Ja, de viste han. "Daa sa Adam: Denne Gang er det Kjød av mit Kjød. Kvi sa han: Denne Gang?" De viste kji Presten. "Den Kvinde, som var skapt fra Begyndelsen, var inkji av Adams Kjøt," sa Tussen; "men ho va stridig'e aa ville alle ver undi o i noko Ting. Daa tok Gud og sette henni i Haug, og Ætti hennes held seg i Haugo allstødt sia; men dei ere "skjulte", hulde, avdi dei ere syndelause. Men i dei andre Kapitli tok Gud et Ribben af Adams Side, og byggede en Kvinde deraf. Daa sa Adam: "Denne Gang". - Presten kunna alle svaare ai Or. Okko Prest rauk fyre Tussæ, kver Kast vait du.