Transkriberad uppteckning
Vid ett träsk, Calby Opsiöö benembdt, säija Kökarsboar wara twenne Runostenar. Orsaken hwarför dessa Stenar äro tijt lagda, säija the: Att emedan theras förfäder j hedendomen, woro grufweligen rädde för ett Troll, som skulle hafwa sitt tillhåld i förbe: te Träsk, så att ingen fördristade sigh dher Vti draga Noth, fiskia etc. Altså hafwa dhe leegdt en Runokarl, som hade föregifwit sigh samme Troll wilja fastbinda med sijn Runeskrift på dhesse stenar; skall och hafwa sagdt: »All så lenge Skrifften skulle kunna synas på thesse stenar, så lenge skulle dhe hafwa roligheet för Trollet. Men så snart skrifften skulle blifva förnött, skulle dhet få sijn förra macht igen. Hvarföre och Kökarsboarne i förtiden offwertäckte honom medh näffwer.
