Transkriberad uppteckning

Samma fiskare, för vilka sjöjungfrun visade sig (s. 252), fångade vid Pernau en ful enögd fisk nästan en famn lång, drogo den i båten och förundrade sig över dess storlek och utseende. Då hörde de en röst från havsbottnen: »Kai, tulle koddo (Kaj, kom hem)!» Fisken svarade: »Oks silm munkas ärra (ett öga . . .) vilka ord fiskarna icke förstodo. Rösten upprepade: »Pöra Umber (vänd om)!>> Då fiskarne hörde detta, kastade de fisken över bord och seglade skyndsamt därifrån.