Transkriberad uppteckning

Sägner från Förlanda. Till Handelstidningens. Veckoblad. av Erik Börjesson, Hyltegården adr) Förlanda. När trollet besökte kvarnen Långt borta i ödemarken låg en kvarn som brann upp varje julnatt, och ingen kunde förstå sig på, hur elden uppkom. Man besöt sig då för att en man skulle vakta i kvarnen om julnatten, den som skulle vakta tog med sig en kittel full med vatten, som han höll varmt däigenom att han hade gjort upp eld i kvarnen. Vid midnattstid hördes ett väldigt brakande utanför. Och snart fick manen se ett stort troll i dörröpp ningen. Trollet frågade honom då vad han hette, han svarade att han hette Själv. Trollet tog sig sen för att gapa om hela kvarndörren och frågade mannen om han hade sett så stort gap förr. Mannen var då färdig med en stor slev kokhett vatten som han slängde i halsen på trollet, och frågade om det hade känt någonting så varmt förr. Trollet satte då iväg allt vad fortsättning å nästa ark / det orkade och ropade själv har brän mig, själv har bränt mig. Varpå de andra trollen svarade själv har du bränt dig, och själv får du hat. Och sedan fick kvarnen var i fred för trollen. 2. Gumman och tomten. En gammal gumma var ute och gick en snöig vinterkväll. Plötsligt mötte hon en tomte klädd i röd toppluva och träskor. Men hon trodde att det var en gosse från granngården. Därför sade hon till honom, vart ska du gå hän din pojkvask, hon fick då en kraftig örfil. Gumman blev arg och sade ackta dig du lille så inte jag ska ge dig. Varpå hon åter fick en örfil kraftigare än den förra. Gumman blev sedan så sjuk att folk trodde att hon dog. Sedan såg man spår av små träskor i snön. 3. Skatten i vattengraven. I en stor vattengrav skall enligt sägner en kittel vara gömd full med pengar. Sju bröder som alldrig hava haft någon syster kunna upptaga skatten om de hava sju par lika tvillingoxar som ej äro uppfödda vid annat än sötmjölk. Då jag ej vill ha satt mitt namn i tidningen. Torde detta insättas under signatur. N.I.H.