Transkriberad uppteckning
Biskopen i Göteborgs stift 22.6.1953. Fil.lic. Carl-Martin Bergstrand, Kobbarnas väg 86, Göteborg Jag tackar hjärtligt för skriften om Frillesåsmärket, som jag fått mig tillsänd. Som ett litet bidrag till diskussionen, kan jag nämna att jag den 6 mars d.å. vid visitation i Värö pas- torat sammanträffade med kyrkorådet i Stråvalla. Därvid bjödos vi hem till kyrkovärden Emil Börjesson i Sevedsgården i Strå- valla. Samtalen kom att röra sig om förhållandena på orten, nu och i gångna dagar. Jag ställde frågan, om det låg någon sanning i talet om"Frillesäsingarnas" påstådda ovarsamhet med kniv och det s.k. Frillesåsmärket. Detta bekräftades allmänt av de närva- rande. "Frillesåsmärket" hade flera av dem sett. Det sades hava vara vanligt på 1860 - 90 talen. Kyrkovärden själv var så sent som 1912 ögonvittne till att en Frillsesåsbo fick kinden uppskuren från kindbenet till munnen vid ett uppträde på Skyttepaviljongen i Landa. Såsom teolog med intresse bl.a. för exegetiken har jag med åren blivit ganska skeptisk mot en del forskares s.k. "kritiska" metoder. Jag tror att man med sådana metoder kan ifrågasätta i det närmaste vilken uppenbar sanning som helst. Man skulle t.ex. kunna ta sig före att bevisa, att kroppsaga icke var vanligare förr i skolorna än nu eller att påståendena om svenska folkets brännvinsmissbruk för hundra år sedan är en produkt av moralise- rande prästers pessimistiska svartmålningar. / Med tack och hälsning Eder förbundne Bo Giertz