Folktro & Sägner
Sägner och folkliga seder upptecknade direkt från bönder, torpare och berättare under 1800- och tidigt 1900-tal – skogsrået, näcken, bergtagning, signeri och gamla årsfester.
Skogsrå
Skogsråa har de nog talat om att de kunde få se i skogen ibland. Men hon var farlig för hon kunde förvilla folk så att de inte visste vart de skulle. Men en del tyckte hon om och de hade nytta av henne för dem hjälpte hon. De kunde bara behöva gå till skogen med bössan så var det alldeles om det skulle komma djur till dem. Skogsråa kunde förvandla sig så ibland var hon ung och vacker men ibland var hon som den styggaste käring. Hon hade svans också.
Skogsrået skyddar tjäder och orre
Det var en som hette Kristian Salmonsa(?) somvar ute och jaga och fick si det satt en tedur oppi e tälle. Och han skôt, men tedurn satt kvar. Och han skôt, så det vart e hôl, så han såg dajen genom-en, men han satt kvar. Och det var ôrrlek fram på Ystersjön – det är ôrrlek där än i dag på vårorn – och det var en som var ute och skjute, och det kom fullt vä ôrra, och han skôt så han skôt hôl på dom, men ingen feck-en. Jag vet inte vad det var. Men dom ha sagt skogsrå skydda dom.
Viktor Pettersson och Joel Eriksson
Jakthistorier, bl.a. två historier om möte med skogsrå. Jakt på älg. Målskjutning. Älgjakt. Äppelstölden, (omtagning). Forts. av härmning från Nora. Skogsrå vid Rocksjön. Friarhistoria. Om godtemplare. Brorslotten (till Sala silvergruva) vid Karbo i Harbo. När Pettersson vann vad med en hästskojare genom att stå på huvudet. Om prästgårdspigan i Hedesunda som aldrig var rädd. Forts. Fiske med besök av rå. Bärplockerska träffar på och hör trollens kreatur. Älgjakt på andras marker. Forts. - Satans pakt. Den heta pannkakspannan. Hålet i stenen vid Kvallan efter pannan m.m. Skogsrå inspektear jägarnas bössor medan de vila i en lada. (=1489B) - Historier om Timan och hans käring. Härmning av Norabornas sätt att tala. Björnjakt genom trädfällning. - Vargjakt på hästkadaver på 1860-talet. Forts. om pigan som inte var rädd. Om bad och smutsiga bönder. Den hittade skjortan. "Ändå smutsigare".