Transkriberad uppteckning

Vid östra Sand i Nora socken bodde en som hette Anders Perse. Han var i stallet, och då kom drängen in te´n och var så frusen. Då sa han åt'en att ta säj en redig åkarbrasa. Men han frös lika förbaskat om fingrar. Då kom tomten in: "Du ska få låna min vatte, du ska få låna min vatte" - och räckte fram en vante. "Dra du åt helvete mä din vatte", svor drängen te. Men det skulle han inte ha gjort, för det hanka inte förrn han for opp och ner mellan golv och tak och slog säg i, så han dog på fläcken.