Transkriberad uppteckning
En Prästhustru med svart kjol och röd mössa bakade jul-natten bullar åt vår Herre; hon bakade om 3 gånger, men hon tyckte i sin snålhet att bullen alltid blef för stor. Hon blef då till straff förvandlad till en »Tåila» att flyga kring i skogen och »pikka makk» (hacka mast). Ev. L:n Nordström, L. O. K. [Konceptanteckningar i R 625: 3, s. 89:] En Präst-hustru m. svart kjol o. röd mössa bakade jul-natten o. blef förvandlad till en »tåila». — Skulle baka bullar till vår Herre, — bakade tre ggr, m. bullan blef allt. för stor, — fick straff att ss. tåila flga i skogen o. »pikka makk».
