Transkriberad uppteckning

Korrektionsfånga kalla di för bocka å körrgårn kalla di för Bockakörrgårn. Di to sä för å rymma,å då skulle den som återförde dom ha tjufäm öre. Dä vart så vant dä där, aå fånga gjorde ackord mä dom di lät ta fast sä, att den skulle xx ta hällten å fången hällten. Dä hände i mitt morförällrahem i Skedet, att e natt så så mormor hur fången to sä in genom fönstert. Han spetade över där mormor lå å väckte min morfar, han hette Anners Callsa: "Opp, Anners Callsa, nu får du tjäna din halva tolvskilling." Avser Borghamn och korrektionsanstalten.