Transkriberad uppteckning

Ja hörde berättas, att mjölnarn där ve Holmens kvarn hadde blitt å mä flera styckna tomsäcka. Å han försto ju, att di hadde blitt stulna. Då gick han te den där gumma i Råby å frågte'na te råds. Å ho sa, vem de va, som hadde stuli säcka för'en. De va e kärng, som bodde strax inte kvarna. »Så nu vet du, var du ska få rett på säcka», sa gumma. Å sen to ho å ret opp ett ansikte på ett stycke papper å fäste opp på vägga. »Nu kan du ta å sticka mä kniven i de här ansiktet», sa ho, »så får tjuven betalt för besväret». Men de ville han inte göra på villkör förståss, utan han va gla bara att han hadde fått veta, var säcka fanns. Å när han kom hem te den där känga, så fanns allt säcka där mä!