Transkriberad uppteckning
Trollpåsar va' bra för nästan allting. Vi ha- de en dräng, som hade sruckit ur en källa. Vattnet var dåligt o drängen svor över det otäcka vattnet. Men så fort han kom hem blev han sjuk. Då gick dom till en trollkäring, o hon gjorde i ordning en troll- påse med lite naglar o hår av honom o gick till källan o offrade den. Hon muttrade något också för- stås, annars hade det nog inte hjälpt. Men drängen blev bra igen. Om kloka. Den trollkäringa, hon gjorde ont för folk, som hon blev ovän med. Hon gjorde så mycket, så kritte- ra dogo bortikring. Folk vågade inte gå med krittera åt det håll hon bodde till slut. Vår dräng ville inte heller göra det, men far så: "Gå du, ja ska allt se efter, så att hon inte gör dig något." Poj- / ken gick o far efter. Då kom hon fram, trollkäringa o ville klå pojken. Men far var inte rädd, utan gick fram o klådde upp henne istället. Sedan kom de underfund med att i klockfodralet där hade hon gömt trollpåsar, som hon gav kritte- ra, så att de dogo. (Skogvaktare Karlsson, 1847, Tysslinge skn.)