Transkriberad uppteckning
Jag seglade då med en Antverpensbåt. En kväll då vi var mitt på Atlanten fick jag höra något liknande ett nödrop, där jag stod i köks- hytten. Till denna var två halvdörrar av vilka den översta stod öppen. När jag då såg mot dörren fick jag se en liten person, icke högre än halv- dörren, stå där och dra i dörren. Under tiden jag stod och tittade, växte den upp till en stor människa. Jag trodde då att det var någon av de andra som ville driva med mig och tog eldpåken och sprang efter för att slå till den. Jag sprang efter denne över hela båten och jag blev alldeles genomvåt av svett, men personen försvann, ingen såg var han tog vägen. På före- gående resan hade båtsman fallit över bord och drunknat där.