När det var hammarsmedja vid Lia här i Nysund sa hamrarna om hösten: "***Kôrv (korv) o palt överallt! " " " " Men om våren sa' de: "Sillenacken, vattekappen, " " Slagarna sa' när de tröska fyra: "Tu par vanter, päls o tröje " " " " " ". Vällingklockan sa': "Sur välling, salt sill, / bälghunner, kom in!" Kyrkklockan i Nysund säger: "Danjel långben, " " ." När torparna under Ölsboda gård åkte fram till gården för att köra gädsel så sa' kärrorna om morron: "Aldri tröker ja te ja kommer hem, aldri tröker ja te ja kommer hem." Men om kvällen, när torparna for hem, sa' de: "Knaller å går knaller å går."
Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.
