Transkriberad uppteckning
Det hat varit ett risbål efter vägen mellan Fågelåsen och Bäcktorp i skogskanten, Lerbrotorp var när- maste stället. De skall ha mördat en ifrån Svartå där, en bokhållare skulle det visst vara. Alla, som for förbi, kastade kvistar där sedan. De kallar platsen för Risbålet och backen där för Bålbacken, de har alltid haft avsky för den platsen. De hade mött honom där på vägen och tagit honom av daga. Det var en dalkulla som / kom ett tag och tog in på ett ställe, "Holm-Nisses" söder om Åtorp. Och de tog livet av henne där och tog det hon hade. Först risa de ner henne i skogen, men sedan drog de henne till älven och hävde henne i där. Och på platsen där dessa bodde blev det aldrig fred sedan. Hon gick tillbaka dit o visa sig där sådan som hon var i livet. Men den, som gjort det, våga inte visa sig här mer. Han gick med handel han också. Den, som blev mördad vid Bålet här, red på en häst. De kasta kvistar på där sedan för att de inte skulle behöva få se honom gå igen där o skrömte.