Transkriberad uppteckning
De påstodo förr att de hade tomtepesar på herrgår- darna runt omkring här Karstorp, Ryd, Aspö, Lunna- hult och Rånna. De som satte sig upp mot tomtarna fick det straffet att deras egenom förintades med eld. Fick de vara ifred drog de från andra till den gård där de bodde. De som kunde vara överens med tomtarna hadde det bra, för om de varken sådde eller satte så fick de mer än andra. Vid den tiden säden stod i stuk hade tom- tarna fullt schå med att från andra stjäla neker. De vågade aldrig straffa dem om de kom på dem för då gick deras egendom upp i lågor. Tomten var en liten långskäggig gubbe i kapprock, knäbyxor och röd luva. De som var snälla och fjäskade för honom var han hövlig mot, men de han blev rasande på tände han eld för. / Tomtepesar 2 En del hade för sig att han skulle ha en hel kostym vid jultiden och så ett grötfat, sen fick han re sig hela året. Han bädda under logen åt sig. Om de förargade honom i hans bostad kunde han komma upp och fösa iväg dem. Tomten kunde ta sju neker var gång han var ute och stal och han kunde hämta dem ända till 7 mil bort.