Transkriberad uppteckning

Engelska sjukan. De hade för sig att det var någon som tala' illa om barnet och att det fick engelska sjukan utav det. Såna som hade ont med sig kunda orsaka den sjukan. Det var att ta något av en sådan persons kläder och bränna och ge barnet in askan. Ingen träddragning eller jorddragning. Doktorerna kunde inte laga engelska sjukan. Gulsot. Man skulle äta gult silke. Fallandesot sa de - vet ingen bot. Det var många som hade ringar i örona av guld eller bly för "ont i huvet" - silver hjälpte inte. Detsamma skulle hjälpa för reumatism. Piggar - om man lade på kornmjölsklumpar, så drog de ur varet. Åderlåtning var det mycket förr. Det skulle min far ha / ett par gånger om året, annars skulle han inte kunna lyfta upp armarna. Det var för reumatism. Det var alltid klockarn, som åderlåt, när som helst på året. Han tog hål på vänstra armen litet nedanför armbågen. Koppa med kopphorn eller glas gjorde de - det var alltid bak på ryggen för sådana, som hade ont av värk. Det var gamla gummor, som kunde koppa. De gjorde ett litet hål, där kopp- hornet skulle stå. Värken beror på tjockt blod, som står mellan köttet och skinnet. Det var de som hade blodiglar med. De köpte dem på apo- teket. De vågade inte ta de store hästiglarna, som fanns i dammar, för det blev värk efter dem. Var det var någon ömhet, kunde de sätta på blodiglar. Bältros förekom inte hemma i Stala, men jag har haft det, sedan jag slutade arbeta. Heshet - man skulle vira om en vrängd vänsterstrumpa, som man hade på sej om dagen. Hicka - någon talar om en. Man blev fri från den, om man kunde gissa, vem det var som talade. Eller man skulle dricka / tre gånger ur ett glas och lyfta upp det efter varje gång och titta under botten på glaset. Älvablåst okänt. Meltera slår i sidan; man skall bara vila sej litet, så går det över. Örsting - vet inget botemedel. Halshogg - en skôra i en tå - det var att binda om en ull- tråd, så det torka och gick över. Sängvätare - de fick stryk. Det gick bort, när de blev äldre. Tarmvred - de gav dem brännvin med peppar i. Förstoppning - engelskt salt. Diarré - de sa ränneskita - den gick la över. Den där som de halshögg hemma tog de blod av - det var för fallandesjuka. Känner ej till blystöpning eller bortsättning på lik.