KORPSKRIFTEN

...
Meny

Husligt arbete

Berättare: Edvard Svensson (f. 1864)
Upptecknare: Carl-Martin Bergstrand

Transkriberad uppteckning

I min barndom åt vi mycket havrebröd. Havren torkade de och siktade. Vi bakade tunnbröd av enbart havre. De het- tade upp vattnet, för att degen skulle bli segare. En del hade jäst i, en del inte. De gjorde inga hål i tunnbrödet; de la' det i en tunna. Vi hade rågbröd ock. Det var sammalet, som de slagit genom en grov sikt. Det var inte änna så tjockt; nu har de tjockare. En del hade hål igenom kakorna och trädde dem på en stång, men vi gjorde inte hål. Vi satte kakorna i en häck, som hängde i taket. Rågbröd bakade vi en gång i vec- kan. De bryggade dreck själva och fick bryggejäst. Den kalla- de de bärma. När de var i fali (var utan bröd), bakade de läfsa med havre och råg tillsammans. Det var de som bakade sådan i / stekpannan. Pannläfsa kallade de den. Den var lös och seg. Tunnbröd i tunna höll sej länge. I Forshälledalen är lera; där hade de mycket gråärter. De mol ärter och blandade i hälften råg. Det bakade de mjukt bröd av. Men det brödet blev torrt att äta, och det var hårdsmält.

Socken Forshälla
Landskap Bohuslän
Härad Inlands Fräkne hd
Arkivinstitution Institutet för språk och folkminnen, Göteborg (AFG)
Licens Creative Commons (CC-BY)

Scannat arkivblad

Originaluppteckning nedskriven för hand under 1800- eller 1900-talet ur Isofs samlingar.

Öppna i full upplösning
Scannat arkivblad: Husligt arbete

Fler sägner från Bohuslän

Se alla i Bohuslän »
Utforska fler sägner & folktro
MIMER // Kunskapsassistent KLAR
MIMER //