Transkriberad uppteckning

Hos din morfar, Nils Olsson i Skärhamn hade de alltid staffansotta. Klockan två på julnatten stodo flickorna upp och kokade kaffe, som serve- rades tillsammans med bröd, smör, ost, fläsk och korv. Var och en fick sin smörbit, och vi fick stryka smöret på brödet själva. Gubbarna fick också bränn- vin. Vi som voro grannar till Nils Olsson, var flera gånger på staffansotta hos honom. När vi ätit (oss) mätta, lade vi oss att sova i julehalmen. Både i mitt föräldrahem och hos Nilses hade vi julehalm inne under jularna. I mitt föräldrahem togs halmen in i stugan först på annandagen, då de främmande skulle komma till oss på kalas. Jag mins så väl julen 1871, då var vi hos din morfar på staffansotta. Min far / , Elias Hansson, drog rot i julehalmen med din mormors far, Anders Olsson. Gubbarna höll ett kävle emellan sig, och satt med fötterna emot varandra, ingen ville bli sämst, och följden blev att de drog handtagen av kävlet. (Kävle = brödkavel). Flera andra jullekar förekommo också, vi tog juletuppa, tog rumpekrog och vägde salt. En gång tappade jag ett örhänge av guld i halmen, men dina mostrar letade alt reda på det, då halmen togs ut.