Transkriberad uppteckning

Vet ej vilken dag som är lille julafton. Lille julafton firades förr inte på något särskilt sätt. Ej heller gav man gåvor då. Luciafirandet började ganska nyss i bygden. Känner ej till uttrycken "lussegubbar" eller "lussegetter". Vet inte när luciaseden med den vitklädda flickan med ljus i håret infördes. Har ej sett någon sådan flicka. Vet inte hur Lucia firades innan utklädseln till Luciabrud kom till. Vet inte om man ätit särskilt tidiga frukostar den dagen. När Hugo kom hit från Marstrand 1923, så förekom luciaseden med bara bjud- ning på kaffe och lussekattor, "dövelskattor" i Mar- strand. Men här visste man inte om den seden. Julgrisen brukade ej slaktas på någon bestämd dag. Uttrycket "svinottan" betyder mycket tidigt. / Det var då som julgrisen skulle slaktas. Kyndels- mässan har man inte firat här. Kanske för länge sedan. Man ansåg att julen tog slut Tjugondedag Knut. (L.U.F. 47) Vid eller strax före jul är dagen kortast. Dagen efter säger man: "I da har dan längt sej me ett kocke- fjät." Kock e de samma som tupp. Här säger vi alltid kock i stället för tupp. Man får inte "bära ut Julen". Man ska allti bjuda på nått vi julen om de kommer nån på besök. De gäller från julafton till julens slut. (L.U.F. 47)