Transkriberad uppteckning

I början av 1800-talet såg en karl näcken nära Kalby i Uppsjön. Han var till skomakaren efter ett par skor, som skomakaren hade sömmat. Systern hade han med sig. Då de foro tillbaka, sågo de näcken vid norra sidan på Uppsjön. Han var som ett stort svart får, som gick och plockade och åt omkring tre alnar från sjön. Det var svart och vitt i ögonen jäms med öronen. Skomakaren hade också två barn med sig i båten. Då de sågo det, sade pojken åt systern sin: »Si du, där går sjöfruns boskap.» När de kommo närmare, så sprang det i sjön.