Transkriberad uppteckning

I förra seklet levde i Viktis socken en kvinna benämnd Prette Kitti, som var mycket beryktad för sin trolldom. Om henne berättas, att hon kunde förändra Guds väderlek och åstadkomma, att dens torrhö, som hon var förargad på, blev skadat. Likaså var hon mäktig att återskaffa bortstulet gods, som måste hämtas tillbaka. En gång så hände det sig, att en husbonde blev bestulen, utan att han visste vem som egentligen var tjuven eller var han skulle leta åter det han förlorat. Han gick då till Prette Kitti för att rådfråga sig i saken, om hon inte kunde återskaffa hans förkomna penningar. »Nej, det kan jag icke», svarade Prette Kitti tvärt och tillade genast: »Dom har gått me dom över välsina jord». — »Men får jag», frågade hon husbonden, »förvandla tjuven till varg?» »Jo, det får du», sade husbunden. »Men om det vore din son?» invände Prette Kitti. »Ja, fast min son», sade bonden, och så skildes de åt. Prette Kitti gick då tre morgnar till samma husbondes gård för att få träffa sonen. De två första gångerna så fick hon återvända hem med oförrättat ärende, medan sonen hunnit välsigna sig. Tredje morgonen så gick hon så tidigt, att när hon framkom till stället, så hade sonen ännu inte hunnit välsigna sig. Hon stack nu elden i hans säng, och med detsamma sprang sonen, som verkligen var tjuven, som en varg ut genom fönstret och var förvandlad till varg. Sju år var han borta. Under denna långa tid kom han en julmorgon, då hans moder var i boden efter en köttbit in till henne och såg på, om han skulle få något. Modern tänkte då, kanske det är min son, och gav honom hela skånken. Då vargen fick köttet, sprang han sin väg. Då sju år voro förgångna, blev han människa åter och kom hem, samt levde ännu två år därefter, då han dog. — Prette Kitti åter hade sagt före sin död: »Om man skulle taga ett stycke av hennes ryggbast, då hon dog, så skulle inte svenska kungen ha undergång». Efter hennes död, berättas det vidare, såg man fan fara med en människa mot en tallskate. Man frågade då honom: »Vem bar du nu?» — »Prette Kitti», svarade den onde.