Folktro & Sägner
Sägner och folkliga seder upptecknade direkt från bönder, torpare och berättare under 1800- och tidigt 1900-tal – skogsrået, näcken, bergtagning, signeri och gamla årsfester.
Tomten
Julafton skulle det sättas ut ett fat gröt till tomten, denna gröt sattes i lagårn. Det fick icke vara gröt som blev över, utan den gröt tomten skulle ha, skulle vara med det första som togs ur grytan, i gengäld bringade tomten tur och lycka i huset. Tomten bodde under husets stenfot.
Tomtar.
Tomtar hade de på Sparresäter och det var därför de blev så rika. Ägaren där var en Baron och han byggde en ny stall men ingen fick riva den gamla och var julafton bar han dit mat och ställde under en tom krubba. Om någon sedan det var mörkt ställde sig på den gården vid någon knut och kastade sitt vatten, så kunde han få ett slag på lemmen så han svullnade, men ingen människa fanns i närheten.
Tomten.
På Ekebol gick det inte an att dra en kärra över backen på kvällen. Det blev sammel på backarna he- la natten. En av pojkarna där skulle ge hästen "nattfor". När han skulle kliva över logbacken så fick han en örfil så att han föll in på logen. Det var "Tomtgôbben" som "smälde" till - om en kunde för- lika sig med tomtarna så hade en nytta av dem. De drog till huset allt möjligt.
Tomtar
Fru Gyllenram, som är svärmor till Nymansson, som har så många hus här i stan, hon sätter på vinden i en skrubb gröt å smörgåsar å mjölk å svagdricka till tomten varje jul. Hon är inte så gammal som jag men nog över 70 år. Nej, hon är inte konstig annars. Hon bor i något av Nymanssons hus.
Tomtar
Min far var en kväll i stallet och höll på att rykta hästen. Hästen ville ej stå stilla, och far tog därför och slog till den med skrapan. I detsamma fick han en spark från något håll, så att han ramlade omkull. Han visste genast att det var en tomte, som sparkat honom, ty tomtarna tåla ej att man är elak mot djuren.
Tomtar.
När morfar var 12 år så var han med sin far till en väderkvarn å mol. Som han gick där så fick han se en liten röd gubbe som klättrade så kvikt upp genom kvarnen. Denne gubben hade så brått. Till slut så fick han se morfar å då räckte han lång nä- sa åt honom, så blev han osynlig. Det var en tomte.
Tomtar
Här utåt Karlskoga utmarker i Kyrke- falla var det tomtar förr. De hjälpte till med skörden, o så tröska de om nätterna. Min mormor tala om dem, de såg dem flera gånger. De hälsa, men de sa' aldrig "***Gumôrn" utan bara "***môrn". Det var en, som de kalla Sunsen (?) där, som hade egna tomte- gubbar. De tröskade åt honom och hjälpte honom med litet av varje.
Hästarna stupa på Alenäs grd. Tomtar
På Alenäs grd stupade hästarna i stallet, se- da de varit där en tid. När man skaffade nya, gick det lika illa med dessa. Stallet var byggt över en berghäll. Under denna bodde tomtar. När hästarna pissade så droppade det ned på tomtarna, och därför tog dessa död på hästarna. Sedan man flyttat stallet, hände det aldrig djuren något.
Tomten varslar frieri.
En numera [år 1893] gift kvinna hade en natt, medan hon ännu var ogift, tyckt — troligen i drömmen —, att tomten kommit och tagit henne i handen samt velat bita henne i fingren. Andra dagen kom hennes beundrare, hennes nuvarande man, tog henne i handen och friade på fullt allvar.
Orenhet i fatet, tomten flyttar
En gång snuskade obehöriga i matkoppen, varöver tomten vredgades. Under utropet: »sju milar, sju skylar, sk-t i koppen, p-ss i drickat!» gav han sitt missnöje luft. Han hade nämligen förökat sädförrådet med sju skylar råg från ett ställe på sju mils avstånd.
Avundsjuk person plågar människor och djur som mara i olika skepnader.
På ett ställe hade kon maran. Så gingo de dit om natten och väntade, tills den skulle komma. Och den kom och började plåga kon. När de gåvo sig tillkänna, att där var folk, blev den till en trägrep och flyttade sig i ett tomt bås. Så slogo de ena tinnen av grepen, och andra dagen låg värdinnan i sängen och hade benet av.
Tomten
Tomten var inte större än han kunde stå rak mellan benen på en. Han var inte van- lig människa. Men han var skapt som en män- niska. Han hade röd mössa på huvudet å rock å byxor på kroppen. - Om han var här innan finnarna kom hit än om han kom med dem hit, vet jag inte. Jag hörde somliga på- stå att han var med å hjälpte till att bära på det de hade med sig. - Om en ville va- ra i fred för honom, så skulle en vara tyst om kvällarna. Om en slog eller packa el. skramla om kvällen, så gjorde han så ock- så, å då slutade han inte på hela nat- ten. En kunde inte vara ett dugg säker på än han kunde komma in i stugan om / natten. Om det var kallt ute, så ville han ha varme. - På ett ställe så vakna di på natten å fick se att en tomte stod å blås- te i askan å kolen i spisen. Han tog ett eld- kol å lade på pipan å tände den med. Se'n blev han borta.
Tomten
Tomten var inte större än han kunde stå rak mellan benen på en. Han var inte vanlig människa men han var skapt som en människa. Han hade röd mössa på huvudet å rock å byxor på kroppen. – Om han var här innan finnarna kom hit än om han kom med dem hit, vet jag inte. Jag hörde somliga påstå att han var med å hjälpte till att bära på det de hade med sig. – Om en ville vara i fred för honom, så skulle en vara tyst om kvällarna. Om en slog eller packa el. skramla om kvällen, så gjorde han så också, å då slutade han inte på hela natten. En kunde inte vara ett dugg säker på än han kunde komma in i stugan om natten. Om det var kallt ute, så ville han ha varme. – På ett ställe så vakna di på natten å fick se att en tomte stod å blåste i askan å kolen i spisen. Han tog ett eldkol å lade på pipan å tände den med. Se’n blev han borta.