Transkriberad uppteckning

Ryssarne ankommo till Norrlanda ifrån Anga. Det första de ämnade plundra var kyrkan. För att få reda på kyrkan[s] egendom, togo de fatt på en gammal Husbonde vid Petsarfve, bundo honom till händer och fötter och släpade honom med sig till kyrkan. Men Klockaren hade redan gömt all kyrkans egendom i en gammal port af sten som står för Klockarens gård, och sedan gifvit sig ut i Kyrk-myr der han klef upp i en tall för att se hvad Ryssarna skulle ta' sig till: han såg, att Ryssarne, när de kommo till kyrkan, skickade två af de sina in på Klockarens gård, der de på ved-backen togo en stock med hvilken de sprängde upp kyrko-dörren. Nu genomletade de allt för att finna kyrkans egendom; men då de ej funno något, tvungo de den gamle Petsarfve-Gubben att säga hvarest kyrkans gods låg förvaradt. Men ehuru de brukade hugg och slag på hans gamla kropp, sade han dock intet för dem. Ja, Gubben sade sedan, att om de ock velat taga lifvet af honom, skulle han ändå alldrig yppat ett ord. Sedan gingo Ryssarne upp på hvalfvet och ämnade nedtaga klockan, och de nedtogo henne ock från den ställning hon hängde i på golfvet oppe i tornet men som hon nu blef dem för svår att handtera, måste de lemna henne der liggande. När de nu icke fått något i kyrkan, togo de i Klockare-gården och vid Petsarfve den egendom och mat de der kommo öfver. (För några år sedan hittade man ännu i skogen ett stort stryk-jern af malm, som Ryssarne troligen tappat af rofvet; det fins nu vid Ekeskogs i Norr-landa.) Sedan begåfvo de sig till Bringes: der borttogo de både egendom och boskap; och en qvinna, som just då höll på att baka, togo de ock med sig. Mannen kom undan genom en dörr; men de voro honom dock redan så nära, att de stucko efter honom med sina värjor. Sedan återvände [de], och togo vägen öfver Gurpe-hajd, der de vid gränsen af Kräklings i Kräklingbo, skola hafva blifvit skrämde af en mängd uppifrån landet ankommande Bönder. Af det, som Bringesfolket hade förlorat, återfingo de sin boskap, samt den qvinnan de tagit med sig. (Berättelse om Ryssarnes röfveri på östra sidan af Gotland 1717, meddelad af Husbonden Pehr Paulsson Butreifs i Norrlanda, som har hört berättelsen derom af sin Mormor, som hade lefvat uppå samma tid och var dåvarande Klockarens dotter.) — (14/5 1847.) J. Levin, f. 1824 i Norlanda.