Transkriberad uppteckning

Mor till min mormor hade mycket med tomtar att göra, å hon påstod att det fanns tomtar på Gam- melheden. Det var farligt, sade hon. Det dugde in- te att ramla om nätterna på den tiden, å det gör det inte ännu, för det vet jag väl. Det smäl- ler i spisen å på vinden å i dörrar på natten. Är man inte tyst efter kl. 11 på kvällen så får en ingen fred på natten för "tômter". I kvällning- en går det inte an att gå ut å vara ond el. skrika. Son min gjorde så en gång, men det blev inte bra på natten. En gång gick någon till källan efter vatten sent. Det blev inte fred vid källan på hela kväl- len. Det skramlade i hinkar å bar vatten mest he- la natten. Spjället skulle stängas på bestämd tid, eljest sprang de upp å ned vid skorstenen hela natten. / Mor talade om att hennes far högg ved en kväll. När han hade gått därifrån så högg det mycket värre. Då gick han å lade ett öre på stabben. Då blev det tyst, å på morgonen var ett-öringen borta. Detta var vid Bäcken. Tomten kom in i stugan här en gång å sade: "Ni ska ta häna stâl, å ni ska få hjälp att flytta den. Det skall gå så fort å ledigt. Hästen stallar på mitt matbord." Stallet flyttades dit där det nu står, å det gick så fort talade farmor om. Tomten hjälpte till om natten. Efter den dagen fanns inte annat än goda tomtar på Gammelheden. Förut kom husbon- den till stallet en natt. Då stod en tomte å piska- de hästen så mycket han orkade. Jämt förut så ha- de hästen varit blöt av svett om morgnarna, å det berodde på att han hade blivit slagen av tomten.