Transkriberad uppteckning

Det var en so som spökade i staden. Det var i min fars tid. Den kallades av folk för kôrkesoa. Hon skulle mest hålla sig vid kyrkan. Detta väsen uppträdde som en so. Han skulle vara mycket stor och svart till färgen. Ibland hade han grisar med sig, och de var svarta de med. Hon visade sig om det var oordning på något stäl- le. Det skulle vara ordning och reda i hus, hem och verkstad, eljest fick en med henne att göra. Smeden Malmsten hade mycket ont av kôrksoa. Efter honom härmas ännu i dag: "Psaltan och harpan", sa Malmsten, när han fick se kôrksoa. Hon var hos honom i smedjan ibland. hon kom och stör- de honom om natten, om han lagt hammaren eller an- nat på städet. -Hon gick och höll reda i / staden. Om en inte höll fred om kvällen, så blev en störd av henne om natten. När hus skulle byggas lade man mynt under en hörn- sten eller under första stockvarvet. Det var för att en skulle få tur och lycke i huset. Det var vid standens gamla kyrka som denna kôrkesoa höll till. Folk menade att det var ett spöke.